{"id":28124,"date":"2023-10-27T03:28:33","date_gmt":"2023-10-27T03:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/revistaprogreso.com.mx\/?p=28124"},"modified":"2023-10-27T03:28:36","modified_gmt":"2023-10-27T03:28:36","slug":"el-congreso-del-estado-capacita-a-su-personal-sobre-lenguaje-inclusivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaprogreso.com.mx\/index.php\/2023\/10\/27\/el-congreso-del-estado-capacita-a-su-personal-sobre-lenguaje-inclusivo\/","title":{"rendered":"El Congreso del Estado capacita a su personal sobre \u00a0lenguaje inclusivo"},"content":{"rendered":"\n<p>Saltillo, Coahuila, 26 de octubre de 2023.- El Congreso del Estado de Coahuila a trav\u00e9s de su Unidad de G\u00e9nero, llev\u00f3 a cabo el tercer tema &nbsp;del \u201cPrograma de Capacitaci\u00f3n y Actualizaci\u00f3n en materia de Derechos Humanos, G\u00e9nero, Transverzalizaci\u00f3n y No Discriminaci\u00f3n\u201d, sobre \u201cEl lenguaje inclusivo. Desarraigando los estereotipos y las expresiones discriminatorias\u201d, dirigido a todo el personal del Poder Legislativo del Estado.<\/p>\n\n\n\n<p>La capacitaci\u00f3n estuvo a cargo de la maestra Laura Mart\u00ednez Rivera, titular de la Unidad de G\u00e9nero del Congreso del Estado y de la doctora Juana Mar\u00eda Pe\u00f1a Lara, secretaria t\u00e9cnica de la Unidad de G\u00e9nero.<\/p>\n\n\n\n<p>En su intervenci\u00f3n, Mart\u00ednez Rivera dijo que es importante tener un lenguaje inclusivo, &nbsp;un tema que puede resultar controversial y el debate sobre el mismo est\u00e1 presente en el&nbsp; mundo<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, de lo que se trata es que se avance en igualdad de los grupos vulnerables, especialmente de las mujeres, a trav\u00e9s de transformaciones m\u00e1s profundas y estructurales, que modifiquen realmente la cultura, eliminando el pensamiento machista para que se pueda erradicar primeramente esta desigualdad que est\u00e1 impl\u00edcita en las personas a trav\u00e9s de esta carga que se trae &nbsp;de siglos atr\u00e1s, y por eso son importantes estas transformaciones en lo material para el combate a la desigualdad y de la discriminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte la doctora Pe\u00f1a Lara, manifest\u00f3 que la Real Academia Espa\u00f1ola de la Lengua ha dado algunas directrices sobre el lenguaje inclusivo.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00f1adi\u00f3 que la Academia dice que hay dos caminos para entender el lenguaje inclusivo, el primero: se entiende por lenguaje inclusivo aquel en el que las referencias expresas a las mujeres, se llevan a cabo \u00fanicamente a trav\u00e9s de palabras de g\u00e9nero femenino, es decir, donde se utiliza expresamente la referencia a las mujeres.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTambi\u00e9n se considera inclusiva, en esta misma&nbsp; interpretaci\u00f3n&nbsp; del t\u00e9rmino, la estrategia de emplear sustantivos colectivos de personas para evitar la discriminaci\u00f3n, sea femenino, por ejemplo, la poblaci\u00f3n mexicana o sea masculino, el pueblo mexicano, ah\u00ed est\u00e1n incluidos hombres y mujeres; as\u00ed como usar t\u00e9rminos nominales que abarquen en su designaci\u00f3n a los dos sexos como el t\u00e9rmino de \u2018todas las personas\u2019, que incluye a hombres y mujeres\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La doctora Pe\u00f1a Lara, puntualiz\u00f3 que en realidad el lenguaje inclusivo es &nbsp;\u201cno utilizar expresiones peyorativas (despectivas), que sean discriminatorias en s\u00ed mismas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La capacitaci\u00f3n se realiz\u00f3 durante los d\u00edas 25 y 26 de octubre y continuar\u00e1 en el mes de noviembre a todo el personal del Congreso del Estado, con el tema \u201cPerspectiva de g\u00e9nero y vulnerabilidad\u201d, en el vest\u00edbulo del Recinto Legislativo \u201cMiguel Ramos Arizpe\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saltillo, Coahuila, 26 de octubre de 2023.- El Congreso del Estado de Coahuila a trav\u00e9s de su Unidad de G\u00e9nero, llev\u00f3 a cabo el tercer tema &nbsp;del \u201cPrograma de Capacitaci\u00f3n y Actualizaci\u00f3n en materia de Derechos Humanos, G\u00e9nero, Transverzalizaci\u00f3n y No Discriminaci\u00f3n\u201d, sobre \u201cEl lenguaje inclusivo. Desarraigando los estereotipos y las expresiones discriminatorias\u201d, dirigido a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaprogreso.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28124"}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaprogreso.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaprogreso.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaprogreso.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaprogreso.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28124"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistaprogreso.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28127,"href":"https:\/\/revistaprogreso.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28124\/revisions\/28127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaprogreso.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaprogreso.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaprogreso.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaprogreso.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}